Voltar a Página Principal

Blog da Gabi ;)

Divagações, citações, fotos, livros e viagens.
Amigos, família, planos, projetos, música.
Opinião, conversa pra jogar fora, vontade de escrever.

Emoório Biergarten: Cultivando Prazeres

22.2.08

Cinema para o fim de semana

Pra uma sexta-feira com um tempo que parece prometer chuva no fim de semana todo, um cineminha vai bem.



"A gente vive. A gente morre.
E o mundo continua a girar."

Os comentários são de que o filme é de chorar mas, Antes de Partir também pode fazer com que enxerguemos o mundo de uma forma diferente, com mais vontade de viver (pelo menos é o que parece no trailer). Aqui, você vê o trailer com legenda.

Detalhe: o nome original do filme é The Bucket List. No trailer, Freeman explica que é a "lista das botas", o que remete diretamente a bater as botas. Mas, na tradução literal, bucket é balde. Portanto, nossos amigos gringos não batem as "botas", eles batem os "baldes" (Kick the bucket).

Marcadores:

0 Comentários:

Postar um comentário

<< Home