O Rio Tiet� ainda vive

Na viagem para Tup�, passamos pelo Rio Tiet�. Mais parece um mar do que um rio, de tão grande que �! E ainda � azul, e ainda � limpo e � enooorme!
Impressionante a diferen�a com o rio que a gente conhece em São Paulo!









E depois de contemplarmos a natureza, ainda na estrada de Tup�, paramos no "Rancho da Laranja" para comer coxinha de frango com massa de mandioca: D-I-V-I-N-A!!! E também ouvir os causos dos viajantes motoqueiros e também dos tratoristas. E ainda vimos o pessoal indo de bicicleta pra ponte, pra pescar (e � proibido!)!

� por isso que adoro pegar uma estrada. Ver coisas diferentes do cotidiano, com diferentes olho! Veja só:

Tup� tem Walk�ria

Mulher de fibra, exemplo de vida. Walk�ria não tem esse nome � toa � � nome de mulher guerreira, que sabe onde vai. (Na foto acima, ela e Tha�s)

A festa que aconteceu em Tup� e que participamos como convidados da anfitri�, dona da escola de ingl�s CCBEU, mostrou-me o quanto � possível se espelhar em Walk�ria, a dona da festa. mãe de Tha�s, essa grande amiga, tradutora jur�dica da l�ngua inglesa, que mora na Alemanha; de Daniel, homem de neg�cios bem sucedido em Nova York e de Rafael, m�dico respeitado em Barretos, Walk�ria nunca foi menos do que exigentíssima em tudo que faz. Para os filhos, sempre o melhor, para si mesma, sempre a busca de desafios.

mãe e pai ao mesmo tempo, Walk�ria sempre trabalhou � e muito � para colher os frutos que v� agora: admirada, adorada, copiada, buscada por todos e recebendo homenagens nos 35 anos de sua escola. Por sinal, a homenagem na festa foi de fazer chorar: 35 pessoas entregaram a ela uma rosa, e ainda cada um disse a ela uma de suas v�rias qualidades: coragem, perseveran�a, amizade, ensino, companheirismo, empreendedorismo. Walk�ria � uma mulher que merece todos os adjetivos positivos possíveis para uma pessoa que trilhou seu caminho, criou seus filhos, fundou uma escola e mais do que tudo: sorriu muito a muitos, cobrou o necessério de todos para crescerem. Firme e forte.

Tia Walka, sou sua f�!

Foto acima: Atrês de uma grande mulher, também h� sempre um grande homem: Alberto � a melhor pessoal para sentar e conversar por horas a fio!

Assim, depois de um m�s que aconteceu a festa, as fotos do evento, que foi o m�ximo! (As amigas da tia Walka � uma pintora, outra que fala mil l�nguas, uma senhora propriet�ria de outra escola, ativa com mais de 80 anos � são outro cap�tulo � parte!)

Foi um fim-de-semana de muita cultura e festa! Vejas as nossas fotitas:

O Ibirapuera

Estou em São Paulo. A feira est� �tima e linda - vou postar fotos amanh�.

A exposição acontece no Ibirapuera e no primeiro dia, almo�amos no restaurante do MAM.

T�nhamos acabado de chegar de Ribeirão, ou seja, levantamos �s 6h30 da manh� para p�r o p� na estrada. Quando chegamos, tivemos que subir seis lances de rampas, com as caixas de Cachaça, para chegar ao nosso stand, no terceiro andar. O que resultou em dor nos braãos, nas perninhas e stress. Estamos com o stand do Sebrae-SP e ele est� bem legal: a concorr�ncia do Estado toda junta! Imagine...

Então, depois de organizarmos as garrafas e morrermos de calor, descemos pra ver onde colocar�amos o carro - porque agora no Ibirapuera TODAS as �reas são de �rea azul. Achei um lugar e fomos comprar os pap�izinhos da �rea azul (não teve jeito). O Marcelo voltou ao lugar para colocar os pap�is e surpresa: fui multada. Toda a frustração e cansaão veio � tona. E então, chegamos ao restaurante do MAM.

Eu j� estava chateada, querendo voltar pra casa, cansada e tudo mais... E assim, descobri como as pessoas ficam cegas �s coisas lindas da vida. Como sempre, fiz amizade com a garãonete e ela me disse uma coisa, enquanto eu tomava um capuccino reconfortante e gigante, que eu voltei a ter meus olhos de turista: "Eu te ofereci a mesa da janela pra que você pudesse apreciar o Ibirapuera. Um cliente uma vez me perguntou quanto eu pagava pra poder trabalhar aqui. Acho que sou privilegiada...", disse Maria Simone.

Desliguei de tudo. Abri meus olhos. Repensei minha frustração e abri um sorriso: eu também tenho esse privil�gio! E vi o Ibirapuera com meus "olhos de turista" mais uma vez!

Saia Justa, de Salto Agulha e sem vergonha

A Karina, minha grande amiga do Salto Agulha, assistiu ao programa Saia Justa no sóbado e acabou por ME colocar numa saia justa: escreveu um texto fenomenal (o que � normal, � claro) e colocou todo mundo a discutir sobre o que temos ou não vergonha � mas, falar sobre isso d� vergonha!

Desafio: assumir seus medos e inseguran�as d� vergonha; escrever aqui pra todo mundo ler também d� muita vergonha. Mas não h� o menor pudor da gente em elogiar, em querer bem. E, por muito amor que sinto por essa linda pessoa que � essa loira, vou assumir minhas pequenas vergonhas e minhas faltas de vergonhas:

Morro de vergonha:
- Da minha falta de coragem, muitas vezes, de tomar certas atitudes, de falar o que venho ruminando h� tempos;
- Quando sou grosseira com algu�m indevidamente e só percebo depois que j� fiz;
- De �sapatear� (ter um monte de coisas pra fazer e não conseguir sair do lugar, �s vezes);
- De colocar biqu�ni;
- De cair (sou mestra!);
- De quando escrevo sobre sentimentos (mas estou tentando passar por isso!);
- De ser elogiada;
- Dos meus foras fenomenais...
(par�nteses de só um deles: na semana passada, dei um fora de matar de vergonha � como trabalho em casa, um cara veio conversar com meu pai e o jardineiro veio me avisar. Eu disse a ele: �diga que meu pai não est� � e não estava mesmo � e nem pense em falar que eu estou aqui!� � senão, o cara ia querer conversar comigo, em pleno hor�rio de almoão. só que, na hora que eu estava falando tudo isso para o jardineiro, que � meio surdo � ou seja, eu falava em alto e bom som �, o cara j� estava chegando na porta da minha casa, onde eu estava. Me ouviu!!! Sa� correndo pra dentro de casa e não sa� de l� até a hora que ele foi embora! O pior � que nesse meio tempo, meu pai chegou e o convidou pra entrar e conversaram durante horas... � Eu quis MORRER de vergonha!!! � esse � só um deles, viu!?)
- Ih! Tem tanta coisa...

não tenho a menor vergonha:
- De sorrir pra todo mundo;
- De pedir pra me explicarem o que eu não sei;
- De trabalhar (desde o bra�al até o intelectual � na verdade, tenho muito orgulho!);
- De assumir meu lado perua, quando d�.
- Ih! também tem tanta coisa... Mas acho que j� d� pra ter uma id�ia!

* Key, querida!
Que desafio, hein!?
O mais dif�cil � parar a lista! ;)
Um beijo!*

Mais poesia em São Paulo

O Museu da L�ngua Portuguesa come�a na ter�a-feira uma exposição sobre Clarice Lispector - ucraniana, que veio para o Brasil ainda beb�, e que soube muito bem fazer o uso da palavra brasileira.

J� faz 30 anos de sua morte e também são 30 anos desde o lan�amento de seu livro mais conhecido: A Hora da Estrela. Segundo matéria do Estadão, no museu, � dist�ncia, o que se destaca � o rosto de Clarice Lispector, enorme, lindo, enigm�tico. Ao se aproximar, o visitante vai descobrir que a imagem est� impressa em fil� preto, que revela, olhando bem de perto, frases da escritora.

A estr�ia oficial de Clarice Lispector na literatura ocorreu em 1943, quando, aos 23 anos, ela teve publicado Perto do Coração Selvagem, romance que inaugurou uma nova linguagem nas letras brasileiras, na trilha de Virginia Woolf. Mas seu nome j� circulava fazia tempo, especialmente na imprensa, que publicou 16 contos, além de outros nunca editados. Em pouco tempo, Clarice estabeleceu novos par�metros para a literatura brasileira.

além da exposição, que fica em cartaz até o dia 2 de setembro, Clarice ser� também lembrada por um site oficial. A matéria do G1 também est� bem legal e completa!

"Eu escrevo simples, eu não enfeito" - diz Clarice Lispector.
Como estarei em São Paulo essa semana, vou fazer de tudo pra dar tempo de ir fazer uma visita � exposição: com certeza ela trar� muita inspiração para este blog! ;)

PARA SER GRANDE, só inteiro: nada

Teu exagera ou exclui.
só todo em cada coisa. P�e quanto �s
No m�nimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda
Brilha, porque alta vive.

(Ricardo Reis, "vulgo" Fernando Pessoa)

Meus amigos casam, mudam - e deixam o endereão

Ontem fui ao casamento de uma amiga que não via h� sóculos. Ela, noiva linda, resplandescente de alegria, sentou ali com a gente durante a festa um tempão, relembrando as baladas que j� fomos.

Sempre foi uma menina reservada, discreta, sem chamar atenção dos paqueradores de plantão. O contr�rio de sua prima, que sempre foi daquelas loiras fatais, que por onde passava causava furor.

�ramos uma turminha bem heterog�nea: todas completamente diferentes na maneira de agir, de se vestir, de curtir. E da noiva, eu esperava muito menos do que encontrei ontem. Na época que sa�amos juntas, h� uns 10 anos atrês (só, hein!?), eu via no futuro dela uma "vidinha medãocre". O que vi ontem foi o oposto: uma pessoa realizada, de bem com a vida, feliz e que demonstrava isso na sua beleza desabrochando.

A prima.... Bem, a prima que era um deslumbre, foi quem me decepcionou: levando a vidinha medãocre que eu achei que seria a outra que levaria, apagou, virou dona de casa, mãe - e não soube usar isso a seu favor. Fechou-se no seu mundinho. Uma pena... Foi tão minha amiga. Muito mais que a noiva. E de repente, se tornou uma estranha.

A noiva, cheia de realizações, foi de quem eu quis aproveitar as boas energias! Fiquei contente de depois de tanto tempo de dist�ncia, estarmos juntos novamente! Relembrando velhos e bons tempos!

�... Realmente a vida surpreende. E cada vez mais claramente vejo que são as pessoas que escolhem e trilham seu caminho. Para o bem ou para o mal...

A boa e velha l�ngua portuguesa

Vai mudar!!!

Eu sou neur�tica por portugu�s. Sempre corrigi todo mundo e sempre odiei minhas falhas com a l�ngua, pegas no ato por amigos que me conhecem muito bem!

Minha maior tara � pela crase - na maioria das vezes, mal utilizada. E agora, vejo que fica cada vez mais pr�ximo o dia que estarei defasada: o Acordo Ortogr�fico da L�ngua Portuguesa de 1990 exclui a trema de nosso vocabul�rio; parox�tonas terminadas em "o", não terão mais circunflexo; o acento agudo nos ditongos abertos "ei" e "oi" de palavras parox�tonas também não existirão mais.

Leia tudo aqui: "Vão seq�estrar o trema!"

Quando vai entrar em vigor, eu não sei. Mas j� estou me sentindo uma vov�zinha! Como minha tia-av�, que tem seu nome escrito com PH: Oph�lia! Fora de moda, n�!? Mas eu acho lindo!

Agora, como ser� escrever sem os acentos que aprendi a usar quando era pequena? Considero impossível! Isso j� est� enraigado em mim!

Minha l�ngua mãe quer me deixar a ver navios... Ser� que precisamos descobrir novos mares, como os portugueses?

Gabi sumiu...

Mas eu não queria! � que a semana, pra variar, foi corrida!

Estamos nos preparando para as duas feiras que vamos participar em São Paulo nas pr�ximas semanas: a Brasil Cachaça e a Bio Brazil Fair (procura a gente l�! Em Expositores: Cachaça Gabriela na �rea!). A�, não sobrou tempo nem pra respirar.

Temos que deixar tudo pronto na empresa, pra funcionar sem a gente e ainda temos que preparar tudo pra levar para as feiras (o que ainda não fizemos!)

Na quinta, fomos pra São Paulo, numa viagem rel�mpago e pra piorar, meu notebook resolveu que não funcionava: entrei em crise, achei que tinha perdido minha vida, chorei pelo blog desatualizado (nossa, exagerei! Bem... Sou da fam�lia do drama - um dia conto sobre ela).

Maaaas, voltando pra casa, descobri que quem me abandonou foi a bateria. Gra�as a Deus! vocês não imaginam a frustração que � descobrir que você � tão dependente de um "computadorzinho" (que meu note não me leia!) ...

E assim, o cotidiano est� me deixando sem muitas alternativas. Ainda estou devendo tantas hist�rias aqui mas, não consigo sentar pra escrever. Me desculpem.

Minha teoria est� cada vez mais certa:

O ditado diz "cabe�a vazia, oficina do diabo".
Eu digo: "trabalho demais, alienação".

T� quase l�... :P

�lbum de fotos, coleção de lembran�as

Sair pra se divertir, beber, comer, comemorar, brigar, implicar, fofocar, rir e chorar com os amigos: nada melhor que um barzinho pra deixar todo tipo de emoção fluir. Este � o meu lugar!

você � um entre v�rios outros no mesmo bar. Ao mesmo tempo que todos querem te ver, ningu�m est� muito preocupado com você. Sua turma � a sua turma � quem importa � quem divide a mesa com você. Os outros são só passatempo...

E eu considero este o melhor lugar pra ver gente, pra ter novas id�ias, pra fotografar...

Os quatro posts abaixo estão divididos pelos bares que a gente est� indo com mais freq��ncia e que por isso, t�m fotos. Se prestar atenção, nem d� pra ver o bar direito porque o que interessa mesmo são as pessoas que me cercaram em todos esses dias de altas baladas, de comemoração, de conversa sória e nem tanto, de harmonia e de liberdade...

Amigos são sempre amigos. E como eu sempre digo: "fota! fota! fota!"

�gua Doce Cachaçaria

Normalmente o lugar de comemorações.
No caso, foi o aniversário da Ana!

Esse dia, pra variar, estava bombando!

Minha amiga Tha�xxxxxxxxxxxx!!!!
Diretamente da Alemanha para a nossa mesa!

E nosso amigo gringo, entrando na caipirinha!

(Fotos do final de marão)

Zaragozza

Este anda sendo o lugar da balada!
"Todo mundo espera alguma coisa de um sóbado � noite..."até Joice, minha querida irm�, em destaque na foto, �s vezes vem de São Paulo nos acompanhar na bebedeira!E � daqui que vem a minha maior coleção de copos roubados...

Mas o neg�cio � o seguinte: esse bar � dan�ante! Ou tem música ao vivo, ou tem DJ. Ou seja, a gente sempre se esbalda e consegue exalar um pouco do �lcool antes de voltar pra casa... ;)

Quinta Esquina

Encontros com a turma da faculdade são sempre marcados aqui. Porque � baratinho, uma del�cia e t� sempre cheio de gente de todos os tipos! Todas as tribos são bem vindas!

(Fotos de fevereiro)

(Um outro dia de Quinta Esquina - não me pergunte quando porque bebi demais pra lembrar... Foi um happy hour, isso eu sei. E tava de TPM - por isso, nem pensei em sair na foto!)

Casa 20

Casais 20 no Casa 20 - um barzinho bem legal, com umas comidinhas deliciosas e um espaão pra crian�as. D� bastante fam�lia aqui e a cerveja � gelada�a!

Saudades do Neto e da Ellen! Faz tempo que a gente não se encontra pra falar de Internet! hihihihi E outras cositas mais, � claro!

(Fotos de janeiro)

Pe�a, acredite, receba

"Hos successus alit: possunt, quia posse videntur."
Do latim, "O sucesso encoraja-os: eles podem porque pensam que podem."
Citação de Eneida, de Virg�lio. Ou seja, o sucesso traz sucesso. (Tirei do livro que estou lendo agora: O C�dex 632)

A capa da revista Veja h� umas semanas atrês tinha o mesmo t�tulo que o deste post. O assunto � esse mesmo: pensamento positivo pode fazer milagre, se você acreditar.

A� hoje, até que enfim, revelei minhas fotos e aconteceu uma coisa que h� muito não acontecia: me achei bonita nas fotos (ultimamente nem queria sair nelas). E descobri porqu�: porque eu estou acreditando em mim, porque eu me vejo como uma pessoa que est� se realizando, porque eu me vejo como uma pessoa capaz. Realmente, a tempestade passou: eu estou muito bem como estou! (E amanh� vou escanear as fotos e contar suas hist�rias!)

Ou seja, a gente faz o que acredita poder fazer. E quanto mais fizer, mais coisas ser� capaz de fazer! Eu acredito e estou vendo acontecer!

Pense nisso e tenha uma �tima semana!

Arte num domingo

Di Cavalcanti
Scen�rio n� 1 - 1900, 1935
guache s/ papel, 16,0 x 21,7 cm


Um domingo de muito sol, passeios ao ar livre, totalmente relax, com pessoas que você gosta! � o que desejo pra você e pra mim!
E um pouquinho de Di Cavalcanti para apurar nossos olhos ao belo...

Catarina, a japonesinha

Veja que coisa mais fofa essa japonesinha que a gente vem acompanhando o crescimento atrav�s de fotos.

Seus pais, fot�grafos profissionais, não estão morando mais na mesma cidade que a gente. Mas eu continuo apaixonada por essa japonesinha mais linda do mundo!

Sem contar que ela tem o nome da minha futura filha...

� mem�ria do Titanic, 95 anos depois

Hoje faz 95 anos que o barco Titanic afundou. Talvez a maior trag�dia da ind�stria naval de todos os tempos, não só pelo acidente em si e das vidas que se perderam, mas também pelo impacto que produziu na sociedade da época e a �urea m�tica que acompanha sua mem�ria por todas as gerações seguintes, até os nossos dias.

"O inafund�vel", sobrenome com o qual havia sido batizado em um excesso de otimismo, o transatl�ntico afundou �s 2h20 da manh� de 15 de abril de 1912, uma segunda-feira, depois de ter se chocado, 2 horas e 45 minutos antes, com um iceberg, durante o transcorrer de sua viagem da cidade de Sothampton a Nova York. Dos 2.224 passageiros que iniciaram a viagem, somente 701 sobreviveram � trag�dia.

O barco era comandado pelo capitão veterano Edward John Smith, o mais experiente e prestigiado funcion�rio da White Star Line, que antes de come�ar a viagem, disse que este seria seu �ltimo trabalho, para então, aposentar-se e ter tempo para sua esposa e filha.

Li e soube aqui - um site que adoro visitar e ler en espaãol!

Estou fora do peso ideal faz tempo!

Num domingo � toa, de muita pregui�a, estou aqui, dando uma voltinhas nos sites de not�cias pra ficar "por dentro" de alguma coisa. Da�, encontro essa matéria que � a real pra mim: "Gordinhos sofrem para encontrar roupa da moda".

� isso mesmo. Gordinha não tem vez! Eu gosto de ser fashion mas, ADORO comer bem, tomar minha cervejinha, sem culpa e sem neura � e depois fico sofrendo pra encontrar uma roupa legal para o meu tipo f�sico avantajado.

�s vezes até deveria pensar em me cuidar mais, mas a correria � tanta, a vida � tão curta, e eu sou tão preguiãosa pra fazer exerc�cios, que com certeza tenho mais o que fazer! E eu garanto: com certeza eu tenho conte�do!!! (Duplo sentido! hehehehe)

Queria encontrar mais roupas com mais facilidade, viu!?
Leitura � toa de um domingo de pregui�a... Mas � verdade!
você também não acha?

T� com fome!

Tenho fome e trabalho em casa.
Sou solteira e tenho mãe pra fazer almoão.
TUDO PERFEITO!

Maaaas, tem gente que não tem toda essa sorte e ainda por cima � estagi�rio � portanto, ganha menos que uma merreca e precisa passar o m�s com o valinho-alimentação.

Como brasileiro � o m�ximo em criatividade, estes estagi�rios � ao que tudo indica de uma ag�ncia de publicidade � tiraram vantagem do sufoco que passam todo m�s e criaram um blog sobre como comer em São Paulo com menos de R$ 9,00 por dia. Eu disse: NOVE reais!

Adorei o blog � de super bom humor e bom gosto. Acesse pra conhecer: www.vale9conto.com.br

(Dica: se estiver com fome, veja depois de maté-la! As fotos abrem o apetite!)

O orgulho teme a pr�pria queda

"O sóbio aprecia mais o desprezo do arrogante do que o elixir dos deuses. A humildade dorme profundamente � noite. O orgulho vive acordado, temeroso da pr�pria queda."

Antigo poema sónscrito

Semana estranha

- Chocolate demais;
- Dinheiro de menos;
- Revisão de carro;
- Trabalho demasiado;
- Dores musculares;
- Estafa e amigos;
- Muitas coisas pra fazer ao mesmo tempo;
- Tempo curto e mal aproveitado;
- Bebedeira em plena segunda-feira.

Realmente tenho N motivos para deixar esse post de "Feliz P�scoa" a� debaixo até hoje como o "top" da semana.

Escassíssimo o tempo para relax, para escrever, para fazer algo além de dormir...
Mas a vida � assim: a gente vai levando! E com um sorriso no rosto! SEMPRE!

Feliz P�scoa!

Aproveite o fim de semana, coma muito chocolate e que ressurja em você toda a f� e cren�a em si mesmo e no destino que você mesmo tra�a!

Deus est� dentro de n�s e só comemoramos a "boa nova" que ele nos trouxe nessa época, h� tempos atrês.

Tudo depende de n�s mesmos!
Ele só mostra o caminho... você escolhe.

Ser da realeza �s vezes não adianta

Acabei de ler o livro �Princesa � A hist�ria real da vida das mulheres �rabes por três de seus negros v�usó, de Jean P. Sasson. A autora reconta a hist�ria ver�dica que ouviu de Sultana, princesa �rabe que teve seu nome trocado para não sofrer perseguições ou maiores problemas em seu pa�s, podendo ser morta de alguma maneira cruel.

Sultana � uma princesa na Ar�bia Saudita que não aceita as leis e os sofrimentos pelos quais as mulheres do pa�s são submetidas. Casamentos arranjados, logo quando elas menstruam, com homens que teriam idade para serem seus pais ou até mesmo av�s; a mutilação dos �rgãos genitais; a proibição de serem ativas na sociedade e seres pensantes. Os homens l�em o Corão, livro de Maom� com os ensinamentos que este ouviu de Deus, conforme seus interesses, tornando sempre a mulher um ser inferior.

A princesa conta fatos reais de acontecimentos que a cercaram: a predileção por filhos homens e o desprezo pelas mulheres; o assassinato de filhas pelos pr�prios pais por causa de supostos crimes contra o Corão. O livro � de 1992 e � um apelo da princesa para que o mundo volte os olhos para o sofrimento dessas mulheres. Desde l� até os dias atuais, talvez alguma coisa tenha mudado, mas acredito que as mulheres sofrem até hoje todos os tipos de abusos e muitas vezes são tratadas como animais, sendo vendidas a seus maridos, casando-se sempre em fam�lia e com mu�ulmanos �para que a religião e a fam�lia se propaguem sempre�.

Eu chorei lendo esse livro � e sei que não h� muito que se possa fazer numa tradição milenar e numa nação que � rica gra�as ao petr�leo. O machismo ainda reina em grande parte do mundo e isso � triste. Em tempo: parece que para a maioria dos homens mul�umanos, todas as mulheres que não seguem os mandamentos de Maom� são prostitutas.

______________________________

Versóculo do Corão � livro sagrado do islamismo, dividido em 114 Suras (cap�tulos) �, sobre o n�mero de mulheres que um homem pode desposar e as instruções para presente�-las com um dote:

SURA III, 3
Case-se com as mulheres de sua escolha,
duas, três ou quatro;
mas, se tiver receio de não poder
traté-las com igualdade,
então pegue apenas uma mulher
ou uma cativa
que sua mão direita possui,
pois isso ser� mais adequado
para evitar que você
cometa uma injusti�a.
Ao se casar, d� de presente �s mulheres
o dote a que elas t�m direito;
mas se elas, de livre e espont�nea vontade,
lhe devolverem parte do dote,
aceite-o com prazer
e fa�a bom proveito dele.

"Furac�n"

Tha�s tem um namorado internacional: meio brasileiro, por parte de mãe; meio alemão, por parte de pai. Morando na Alemanha desde que nasceu, aprendeu portugu�s depois de vir visitar a fam�lia brasileira v�rias vezes.

Numa dessas vezes, atrav�s da prima dele, amiga de Tha�s, eles se conheceram. Ela, extremamente simp�tica, animada, extrovertida, brasileira. Ele, um alemão também com alma verde e amarela: fala pelos cotovelos, sem vergonha de suas faltas com a l�ngua portuguesa, o que ele quer mesmo � se comunicar. Os dois falam uma l�ngua pr�pria: portugu�s, alemão, ingl�s - tudo misturado e muito bem compreendido.

Tha�s hoje mora na Alemanha com Christian - o simp�tico alemão quase brasileiro. Mas eles v�m passear (e trabalhar) nas terras tupiniquins de vez em quando e numa dessas vezes, Christian resolveu que queria cortar o cabelo num salão de cabelereiros fashion em São Paulo (sem contar que o corte de cabelo na Europa � um desbunde de caro, diga-se de passagem!).

A seguir, segue a historinha contada por Tha�s, ipsis literis:

"O Christian queria fazer um novo corte de cabelo, mais moderninho e queria que fosse num desses sal�es badalados que tem em São Paulo. Bem, marquei o hor�rio e fui com ele para o salão. Enquanto ele cortava o cabelo, eu disse que esperaria, lendo uma revista por ali. Caso precisasse de mim para se comunicar (o que eu achava impossível porque ele adora falar portugu�s e não tem vergonha de errar!), era só me chamar.

De repente, vejo que os dois cabelereiros que estavam atendendo o Chrisitan não paravam de rir. E o Christian, sem entender nada, ria também. Achei melhor ir l�, ver o que estava acontecendo e eles demoraram a me explicar porque não conseguima parar de rir. Pediram para o Christian explicar o que falava para mim. Quando ele foi dizer como queria o corte, disse para tomarem cuidado com o 'Furac�n' que ele tinha na cabe�a. O furac�n na verdade era um redemoinho!"

Hist�rias de gringos na terra tupiniquim! Adoro esses causos!

(Outras hist�rias com Tha�s virão! Eu sei... Estou atrasada com as fotos de Tup� - foi com ela que fomos para l�!)

Que gracinha!

Eu sei, eu sei...
Eu disse que não gostava de Big Brother, mas nas �ltimas semanas fiquei torcendo pelo Alemão!
Acho que ele mereceu o milhão que faturou no final do jogo, principalmente por ser um cara que mant�m a palavra!

E tem mais: ele realmente � a cara do Johnny Bravo! Que eu A-D-O-R-O!!!! até o Bial, inteligentíssimo e, na minha opinião, muito mal utilizado pela Globo apresentando o programa, comparou os dois.

Gostei!

Caleidosc�pio

Abra seus olhos
e veja tudo colorido
A vida � muito simples
basta querer enxergar

Ser crian�a � sempre ter magia
Ser gente grande � continuar a ver
A janela da alma � o nosso olhar
você v� o que quer acreditar

você curte a vida
sem sair do lugar
basta sonhar, acreditar, ver
Fazer acontecer � conseq��ncia
do que você v� adiante...

Seu olhar traz a beleza que você v�
Seu olhar faz levarem de você
A luz que você propaga

Olhar de turista...
Conseguir enxergar a beleza sempre.
A magia est� em todo lugar.
Basta ter olhos para ver.

Imagens conceito sobre Gabi

Read my VisualDNA� Get your own VisualDNA�

Adorei a id�ia roubada da Karina e fiz o mesmo!

Tenho muitas hist�rias pra contar do fim de semana que passamos em Tup�, pequena cidade pr�xima a Ara�atuba, no Estado de São Paulo.
Sim, fui para Tup� com uma grande amiga! (E meu namorado, � claro...)
Mas, estou esperando as fotos serem reveladas para mostrar tudo a vocês!!!

Em breve!

A P�scoa e seus ovos de chocolate

Tradição Milenar � O h�bito de presentear ovos pintados a mão tem origem em rituais pagãos de celebração � chegada da primavera no Hemisf�rio Norte. Eles simbolizam a fertilidade e o renascimento da natureza em diversas culturas, como a hindu e a chinesa de 3.000 anos antes de Cristo.

A Igreja Catélica reconheceu os ovos como sómbolo de ressurreição de Cristo no sóculo XVIII, quando come�aram a ser distribu�dos na P�scoa. Cem anos depois, eles ganharam versóes de chocolate.

Fonte: Revista época

Capital do agroneg�cio não fala ingl�s

Ribeirão Preto � conhecida em todo o Brasil como a capital do agroneg�cio. A cidade j� recebeu v�rios outros t�tulos (ou se auto-intitulou), que podemos chamar de ostentosos: ela j� foi a capital do caf�, capital da Mogiana (região em que fica a cidade), Calif�rnia brasileira (por causa do clima e de sua pseudo-riqueza). Mas, mesmo tendo todos esses belos nomes, não est� preparada para receber visitas na �entressafra� da Agrishow � a maior feira de agroneg�cios do pa�s, que acontece em maio, quando bilh�es de reais são negociados na terrinha vermelha da cidade.

Na quinta-feira passada, fui ao m�sero aeroporto para buscar uma visita vinda diretamente da Inglaterra. Frank, nosso contato comercial na Europa veio de São Paulo para Ribeirão de TAM � e eu ainda tive o despaut�rio de perguntar qual seria o n�mero do vão � como se o aeroporto recebesse mais do que uma aterrissagem por vez ou como se tivesse tel�es com os n�meros de vãos subindo e descendo. E melhor ainda: como se ele tivesse ar-condicionado! Luxo dos luxos, no caso.

Assim que chegou, ele nos contou que quase foi parar no Rio de Janeiro porque quando foi comprar a passagem, não entenderam a pron�ncia dele para Ribeirão Preto (realmente foi engra�adíssimo ouvir o gringo tentar dizer o nome da cidade). Mas a TAM foi extremamente prestativa e trocou rapidinho seu vão e sua bagagem para o avião certo.

Então, fomos deix�-lo no hotel. Ele foi para o Ibis, uma rede francesa, que j� se espalhou pelo mundo inteiro. você realmente acha que o recepcionista falava ingl�s? Ledo engano! Nem uma só palavra. Esperamos que Frank se acomodasse no hotel para irmos ao Pinguim (a choperia de Ribeirão que segue � risca �quele ditado � se estiver em Ribeirão e não for ao Pinguim, �� como ir a Roma e não ver o papa�). Enquanto o esper�vamos, fui fazer minhas perambulações pelo hotel: NADA em ingl�s. Nem um guia, nem um folheto dos restaurantes da cidade (que tinha aos montes). Ou seja, pra saber qualquer coisa, o gringo teria que achar algu�m que falasse ingl�s.

Na sexta-feira, um dia exaustivo de tradução simult�nea, além de neg�cios. Muito menos pessoas do que você imagina falam ingl�s no Brasil. De qualquer maneira, Frank, um otimista, que acredita no pa�s tupiniquim, se desdobrou com o seu �fala um pouquinho de portugu�só.

Tivemos que voltar ao aeroporto porque a passagem de volta de Frank tinha sa�da prevista do Rio de Janeiro (o engano não tinha de todo sido sanado quando trocaram a passagem dele � seria pedir demais) e, mais uma vez o inacredit�vel: no aeroporto, não tivemos a sorte de conversar com ningu�m que falasse ingl�s. Incr�vel como o gringo se daria mal até mesmo para pegar um t�xi na capital do agroneg�cio.

Eu sei... Eu falo ingl�s e me viraria em quase qualquer lugar por isso. O esperado seria que ele fizesse o mesmo: falasse portugu�s. Mas não sejamos radicais. A l�ngua � dif�cil e o ingl�s � a l�ngua ãoficial� dos neg�cios. Como � que uma cidade que se intitula capital de v�rias coisas, um p�lo de neg�cios, não tem estrutura para receber os estrangeiros? Realmente, Ribeirão est� precisando de uma tradução mais realista de suas verdades.

Minha sorte � ter amigos especialíssimos: levamos Frank na Cachaçaria �gua Doce e todos se comunicaram de alguma forma com ele. Ou falando ingl�s, ou fazendo m�micas, ou dando risada de tudo isso. E � claro, o gringo adorou! Porque brasileiro � sempre o melhor que h� nas comemorações!

E por interagir conosco, Frank disse que acredita tanto na nossa criatividade, no nosso dinamismo que tem certeza que daqui 10 anos o Brasil ser� uma nova Austr�lia. Tudo bem, Frank. Eu te ouão, eu te traduzo, mas não te acredito. Daqui 10 anos voltamos a conversar sobre isso...