O C�dex 632: Mais do que se aprende na escola
Uma aula de hist�ria. Se real ou não, fica a seu crit�rio.
O livro ão C�dex 632�, de Josó Rodrigues dos Santos, foi lido com muito prazer. Como o autor � portugu�s de Portugal, a editora decidiu manter o original para o p�blico brasileiro e foi interessante ver as diferen�as de uma mesma l�ngua para os diferentes pa�ses. Mas o melhor não fica a�: no meu caso, como eu adoro estudar l�nguas, simpatizei com o protagonista logo no in�cio, j� que ele � um professor, cript�grafo, historiador, que estuda e pesquisa a origem das l�nguas, que analisa as possibilidades da origem da forma escrita e, enfim, tudo que engloba a comunicação atrav�s da fala e da escrita.
Ele � convidado a estudar a fundo uma pesquisa iniciada por outro historiador, que morre e deixa pistas sobre o que descobriu. Como um cript�grafo (quem estuda a arte de escrever em cifra ou c�digo), nada melhor do que t�-lo como aliado para decifrar o tal segredo: Colombo era mesmo Colombo? Qual era sua verdadeira identidade?
O livro � interessante principalmente porque acabamos por aprender muito mais do que lemos e ouvimos na escola � naquela época em que estudar o descobrimento das Am�ricas, do Brasil, não era o assunto mais em voga na nossa realidade infantil � sobre nossa hist�ria. Ou seria a hist�ria dos portugueses?
A hist�ria contada nos livros hoje � de que Colombo era um tecelão genov�s, de origem muito simples. Mas, nos documentos, todos reais (eles existem mesmo!), ele nunca escreveu uma palavra em italiano e, em compensação, sabia latim � para algu�m de origem simples isso era impossível. Seu espanhol era aportuguesado (como o nosso portunhol) e sua assinatura deixava algumas pistas de uma outra nacionalidade e religião. E o navegador sempre fez mist�rio sobre sua origem � nem mesmo seu filho sabia onde ele realmente havia nascido. Documentos provam.
Tom�s passa o livro todo buscando informações, pesquisando, viajando em busca de mais verdades. E o livro � isso mesmo: uma viagem em que conhecemos mais sobre Portugal e v�rias de suas cidades, Jerusalém, Espanha e até Nova York. Porque além de falar sobre os documentos pesquisados, os lugares em que eles se encontram ou que h� pessoas que possam ajudar, são minuciosamente detalhados, para que o leitor conhe�a ou reconhe�a por onde o protagonista passa.
O melhor de tudo � a reviravolta que a hist�ria d�. Um livro pra ler com calma e assim, poder absorver todas as novas informações que nos traz.
De qualquer maneira, marquei algumas p�ginas que quero publicar aqui. Como a hist�ria do n�mero 9, que j� comentei, tem mais alguns assuntos que ele levanta bem legais a serem debatidos.
O livro ão C�dex 632�, de Josó Rodrigues dos Santos, foi lido com muito prazer. Como o autor � portugu�s de Portugal, a editora decidiu manter o original para o p�blico brasileiro e foi interessante ver as diferen�as de uma mesma l�ngua para os diferentes pa�ses. Mas o melhor não fica a�: no meu caso, como eu adoro estudar l�nguas, simpatizei com o protagonista logo no in�cio, j� que ele � um professor, cript�grafo, historiador, que estuda e pesquisa a origem das l�nguas, que analisa as possibilidades da origem da forma escrita e, enfim, tudo que engloba a comunicação atrav�s da fala e da escrita.
Ele � convidado a estudar a fundo uma pesquisa iniciada por outro historiador, que morre e deixa pistas sobre o que descobriu. Como um cript�grafo (quem estuda a arte de escrever em cifra ou c�digo), nada melhor do que t�-lo como aliado para decifrar o tal segredo: Colombo era mesmo Colombo? Qual era sua verdadeira identidade?
O livro � interessante principalmente porque acabamos por aprender muito mais do que lemos e ouvimos na escola � naquela época em que estudar o descobrimento das Am�ricas, do Brasil, não era o assunto mais em voga na nossa realidade infantil � sobre nossa hist�ria. Ou seria a hist�ria dos portugueses?
A hist�ria contada nos livros hoje � de que Colombo era um tecelão genov�s, de origem muito simples. Mas, nos documentos, todos reais (eles existem mesmo!), ele nunca escreveu uma palavra em italiano e, em compensação, sabia latim � para algu�m de origem simples isso era impossível. Seu espanhol era aportuguesado (como o nosso portunhol) e sua assinatura deixava algumas pistas de uma outra nacionalidade e religião. E o navegador sempre fez mist�rio sobre sua origem � nem mesmo seu filho sabia onde ele realmente havia nascido. Documentos provam.
Tom�s passa o livro todo buscando informações, pesquisando, viajando em busca de mais verdades. E o livro � isso mesmo: uma viagem em que conhecemos mais sobre Portugal e v�rias de suas cidades, Jerusalém, Espanha e até Nova York. Porque além de falar sobre os documentos pesquisados, os lugares em que eles se encontram ou que h� pessoas que possam ajudar, são minuciosamente detalhados, para que o leitor conhe�a ou reconhe�a por onde o protagonista passa.
O melhor de tudo � a reviravolta que a hist�ria d�. Um livro pra ler com calma e assim, poder absorver todas as novas informações que nos traz.
De qualquer maneira, marquei algumas p�ginas que quero publicar aqui. Como a hist�ria do n�mero 9, que j� comentei, tem mais alguns assuntos que ele levanta bem legais a serem debatidos.
Marcadores: Literatura para leitura
0 Comentários:
Postar um comentário
<< Home